CHILD IN TIME



CHILD IN TIME
(Blackmore/Gillan/Glover/Lord/Paice)
ДИТЯ, ЖИВИ, НО ПОМНИ…
(Блэкмор/Гиллан/Гловер/Лорд/Пэйс)

Sweet Child in Time you'll see the line
The line that's drawn between the good and the bad
See the blind man shooting at the world,
Bullets flying taking toll.
II you've been bad, oh Lord
I bet you have And you've not been hit by flying lead.
You'd better close your eyes and bow your head
And wait for the ricochet
Oooh, ooooh, ooooh!

Verse 1.
I gotta hear you sing!
Дитя мое! Со временем дойдешь ты до черты,
Что зло условно от добра делить должна
Запомни, у слепца, что в мир палит из пустоты
Всех пуля поразит, кому сейчас назначена она

Примкнув ко злу, и Бог тому свидетель будет,
Пари держать готов, Судьба тебя подкараулит!
Как шустро ты не уклоняйся от летящей пули,
И глазом не моргнешь, а рикошет пари рассудит!

Куплет 1.
Тогда ты запоешь!

Перевод песни Child in Time эксклюзивно предоставлен Анатолием Кузнецовым.


Banners