Fingers To The Bone



Fingers To The Bone
(Gillan/Glover/Lord/Morse/Paice)
Пальцы до Крови
(Гиллан/Гловер/Лорд/Морс/Пэйс)
Everything went wrong
I'm sorry boys
I've got to let you go
Oh, we’ve had some hard times and the
long rain, it didn’t show
Hired hands I've seen them come and go but you don’t come much better
Ah, today's blue Monday
I just got a bad news letter.
This day has come the darkest cloud on our horizon
My hands are tied down to that promise note
I signed upon Always been this was it's the poor man who gets hurt
All you ever work for is to leave your footprints in the dirt.

You work your fingers to the bone. (x3)

The deed is done the fruit will fall to someone else's hand
That's how the land lies now we all know where we stand
You'll have to walk away don't let them see you running
Ah, today’s Blue Monday,
I should have seen it coming.

You work your fingers to the bone, (x3) oh.

If sweat and tears were all it took to make this valley green
Ah, we’d be alright but now it’s gone they've taken everything
They said it’s just an act of
God and that’s the way the ill wind blows
You've got thirty days to pack your bags say goodbye hit the road.

You work your fingers to the bone. (x4)


Все пошло хуже некуда, простите, ребята, - я вынужден вас отпустить.
О да, у нас были тяжкие времена, и долго шел дождь, хотя мы и не подавали виду.
Наемные работники - я видел, как они появлялись и исчезали, но вам лучше не приходить.
Ах, нынче понедельник - день тяжелый, я только что получил письмо с дурными вестями.

Этот день пришел, на горизонте появились грозовые тучи.
Я по рукам и ногам связан подписанным обещанием.
Так всегда: на бедного
Макара все шишки валятся.
Работаешь только ради того, чтоб оставить свои следы в грязи.

Вы стираете пальцы до крови. (хЗ)

Дело сделано, плод упал в руки кого-то другого.
Так-то и обстоят дела, все мы знаем на чем стоим.
Тебе стоит уйти, не позволяй видеть себя убегающим.
Ах, нынче понедельник - день тяжелый, и мне следовало это предвидеть.

Вы стираете пальцы до крови, (хЗ) ох.

Если для того, чтобы эта долина зазеленела, понадобились лишь пот да слезы,
Ах, мы бы сделали все как надо, но все пропало, нас лишили всего,
Сказали: это просто деяние Господне - вот так-то все и портится.
У вас есть тридцать дней, чтобы собрать вещи, попрощаться и двинуться в путь.

Вы стираете пальцы до крови. (х4)


Banners