PERFECT STRANGERS



PERFECT STRANGERS
(Blackmore/Gillan/Glover)
СОВЕРШЕННО ЧУЖИЕ
(Блэкмор/Гиллан/Гловер)
Can you remember, remember my name
As I flow through your life?
A thousand oceans I have flown, oh
And cold, cold spirits of ice. All my life
I am the echo of your past.

I am returning the echo of a point in time
Distant faces shine
A thousand warriors
I have know, oh
And laughing as the spirits appear All your lite
Shadows of another day

Chorus:

And if you hear me talking on the wind
You've got to understand
We must remain
Perfect Strangers.

I know I must remain inside this silent
Well of sorrow.

A strand of silver hanging through the sky
Touching more than you see.
The voice of ages in your mind, oh
Is ashing with the dead of the night, oh oh.
Precious life
(Your tears are lost in falling rain).

Chorus.
Сохранишь ли ты в памяти, запомнишь ли мое имя,
Пока я плыву по твоей жизни?
Я переплыл тысячу океанов,
Познал холод и бесчуственность льдов.
Всю свою жизнь
Я - отголосок твоего прошлого.

Я возвращаюсь эхом из точки во времени
Далеким отблеском граней.
Я знал тысячу воинов
И смеюсь при появлении их духов
Всю твою жизнь -
Тени иного дня

Припев:

И если мои слова для тебя пустое сотрясение воздуха,
То тебе стоит понять -
Нам следует оставаться
Совершенно чужими.

Я знаю, что должен оставаться в этом безмолвном
Печальном колодце.

Нить серебра, протянувшаяся с неба,
Касается всего, что ты видишь.
Голос веков в нашей памяти
Посыпает пеплом умерших в ночи
Драгоценная жизнь.
(Твои слезы смешались с проливным дождем.)

Припев.

Banners