RAT BAT BLUE



RAT BAT BLUE
(Blackmore/Gillan/Glover/Lord/Paice)
ШВАЛЬ, ШЛЮХА ПЬЯНЬ
(Блэкмор/Гиллан/Гловер/Лорд/Пэйс)
I am living In this line
I know my place.
Could think of no way
Of edging along In a loser's race.

Oh, the line was moving
Slowly day by night
Everybody's shuffling on
To keep a place in the line,
Place in the line.

Nine long years
I've been in line Getting nowhere.
There is no reason
For this line
Yeah, I don't care.

Oh, everybody's standing
In the burning sun.
Everybody's shuffling on
Keeping place in the line,
Place in the line, aah.

Don't you think we're going to make it, (x2)
Don't you think we're going to make it now'
We're got a place in line,
We're going to make sometime somehow.

Verse 5
Alright!
Я живу
В этой очереди.
Я знаю свое место,
Хотя мог бы подумать о невозможном -

Как вырваться вперед
В этой проигрышной гонке.
О, очередь движется
Медленно, день за днем. Все суетятся,
Чтобы сохранить место в этой очереди,
Место в этой очереди.

Долгих девять лет
Я простоял в очереди,
Двигаясь в никуда.
Нет ни малейшего смысла
В этой очереди.
Да, мне уже все равно.

О, все стоят
Под этим палящим солнцем,
Все суетятся,
Пытаясь сохранить место в этой очереди,
Место в этой очереди

Неужто ты думаешь, что мы добьемся успеха? (х2)
Неужто ты думаешь, что теперь мы добьемся успеха?
У нас есть место в очереди,
Когда-нибудь как-нибудь мы добьемся успеха.

Куплет 5.
Отлично!

Banners