WHAT'S GOIN' ON HERE



WHAT'S GOIN' ON HERE
(Blackmore/Lord/Paice/Coverdale)
ТЕБЕ НИКОГО НЕ ОДУРАЧИТЬ
(Блэкмор/Лорд/Пэйс/Ковердэйл)
Roll me over slowly
I've been drinking all night.
Help me make a move, I can't stand the light.
Wake me, shake me, don't slam the door,
Ain't been so bad, I just can't recall.
Spent the night chasing up a listed old flame
Lyin' on the floor I cant remember her name
I can't stay here,
There's somethin' wrong here.
What's goin' on here?

Went downtown, had a long way to go,
How I got there I don't know.
Found myself sittin' in a west side bar,
Tried to leave but I could not go far.
High class woman tryin' to give me a line
Should have left early when I felt so fine,
I can't stay here, There's somethin' wrong here
What's goin' on here?

When they closed up the bar, you know they left me for dead
And I can't remember a thing that
I said Must have called the police to take me away,
They said forty days now I've got to pay
Spent the night chasing up a listed old flame
Lyin' on the floor I can't remember my name
I can't get together why they're messin' with me
Keep on lookin' round tell me where can
I be I can't stay here,
There's somethin' wrong here
What's goin' on here?
Ворочайте меня очень медленно, я пил всю ночь.
Помогите мне двинуться, я не вынесу света.
Разбудите меня, встряхните меня, не хлопайте дверью.
Так плохо мне еще не было, я ни черта не помню.
Я провел всю ночь в погоне за своей старой любовью
Сейчас, валяясь на полу, и имени ее припомнить не могу.
Я не в силах больше здесь оставаться,
Здесь что-то не то.
Что здесь творится?

Я отправился поразвлечься, идти было прилично,
Как я туда попал - и сам не знаю
Понял, что сижу в вестсайдском баре,
Попытался уйти, но далеко уйти не смог.
Улетная баба пыталась связаться со мной.
Надо было уйти пораньше, пока еще чувствовал
себя нормально. Я не в силах больше здесь оставаться,
Здесь что-то не то.
Что здесь творится?

Когда бар закрывался, знаете, меня бросили замертво.
Ни черта не помню из того, что я говорил.
Видать, вызвали полицию, чтоб меня забрали
Теперь, говорят, я должен сорок дней платить
Я провел всю ночь в погоне за своей старой любовью
Сейчас, валяясь на полу, и имени своего припомнить не могу.
Не могу въехать, чего они со мной возятся,
Все оглядываюсь - скажите-ка, куда я попал?
Я не в силах больше здесь оставаться.
Здесь что-то не то Что здесь творится ?

Banners